top of page

Les phrases à ne plus dire à une personne qui a une endométriose

il y a 1 minute
7 min de lecture
Super-héroïne rétro qui pare les phrases à ne plus dire à une personne qui a une endométriose

Endométriose : quand les mots de l’entourage blessent


« C’est normal d’avoir mal pendant ses règles. » Combien de fois avez-vous entendu cette phrase ?


L’endométriose touche environ une femme sur dix (Inserm). C’est une maladie chronique fréquente, et pourtant encore mal connue. Alors, autour de nous, on entend des phrases maladroites. Souvent sans mauvaise intention, mais elles laissent des traces.


J’ai écrit cet article pour trois raisons. Pour l’entourage, qui ne sait pas toujours quoi dire face à une personne qui souffre. Pour nous, les concernées, qui restons parfois sans voix devant une remarque. Et pour que ces phrases se disent de moins en moins.


Ces phrases, je les ai presque toutes entendues, de la part de proches, de collègues, parfois même de soignants. Avec le recul, je sais qu’elles venaient rarement d’une envie de blesser. Elles venaient surtout d’un manque d’information sur l’endométriose, sur la douleur chronique et sur la fatigue qui l’accompagne. Alors pour chacune, je partage ce qu’elle peut provoquer chez une femme atteinte d’endométriose, une idée concrète pour dire les choses autrement et, pour certaines, ce qu’en dit la médecine. Vous trouverez aussi, à la fin, quelques pistes pour celles qui veulent y répondre. L’objectif n’est pas de faire la leçon, mais de mieux se comprendre, et de mieux soutenir celles qui vivent avec cette maladie.



11 phrases à ne plus dire à une personne atteinte d’endométriose


1. « C’est normal d’avoir mal pendant les règles. »

Pendant des années, j’ai cru que j’étais simplement moins résistante que les autres. Puisque tout le monde disait que c’était normal, j’en concluais que c’était moi qui supportais mal la douleur. Alors je me taisais, je serrais les dents, et je repoussais le moment de consulter.


Ce qu’on pourrait dire à la place. « Tu as l’air d’avoir vraiment mal. Tu veux qu’on cherche ensemble un médecin à qui en parler ? »


Ce que dit la médecine. « Les symptômes de la maladie (notamment les dysménorrhées) ont tendance à être banalisés. » (Marina Kvaskoff, épidémiologiste Inserm, 2024)


2. « Prends un Doliprane, ça va passer. »

Bien sûr qu’on y a pensé, et le plus souvent, on a déjà tout essayé. La phrase part d’une bonne intention, mais elle ramène la douleur à un petit bobo du quotidien. On se sent incomprise, et peu à peu, on n’en parle plus.


Ce qu’on pourrait dire à la place. « Je peux faire quelque chose pour toi ? Te préparer une bouillotte, un thé, ou simplement te laisser un peu de calme ? »


3. « Tu ne somatiserais pas un peu ? »

C’est l’une des plus difficiles à entendre. Elle laisse penser qu’on exagère, qu’on invente, qu’on se monte la tête. À force, on finit par douter de ses propres sensations, et par minimiser ses symptômes jusque dans le cabinet du médecin.


Ce qu’on pourrait dire à la place. « Je ne sais pas ce que tu ressens, mais je te crois. Dis-moi comment je peux t’aider. »


4. « Tu as eu un enfant, ça ne t’a pas guérie ? »

On entend encore souvent qu’une grossesse guérit l’endométriose. Pour moi, ça n’a pas été le cas, et ma fille n’avait pas à porter ce rôle. Pour celles qui n’ont pas d’enfant, qui n’en veulent pas ou qui n’y arrivent pas, la question touche à quelque chose de très intime.


Ce qu’on pourrait dire à la place. « Et toi, comment tu te sens en ce moment ? » Une question ouverte laisse libre de parler de ce qu’on veut, ou de rien du tout.


Ce que dit la médecine. « La grossesse n’a pas d’effet curatif démontré. » (Inserm, Canal Détox, 2026)


5. « Les examens n’ont rien montré, c’est bon signe. »

Ce qui se veut rassurant sonne souvent comme : « Tu vois, tu n’as rien. » On repart avec le doute, et parfois l’envie de tout laisser tomber. Pourtant, des résultats normaux n’effacent pas la douleur, et la réponse demande souvent du temps.


Ce qu’on pourrait dire à la place. « Ta douleur est réelle, quels que soient les résultats. Si tu veux un autre avis, je peux t’accompagner. »


Ce que dit la médecine. « Il est complexe de diagnostiquer l’endométriose car cette maladie présente des formes variées. » (Santé.fr, dossier réalisé avec le ministère de la Santé, la HAS et l’Inserm, 2022)


6. « Couche-toi plus tôt, tu seras moins fatiguée. »

Cette fatigue-là ne ressemble pas à un simple manque de sommeil. Elle peut être là au réveil, même après une longue nuit. Le conseil, si bienveillant soit-il, laisse croire qu’il suffirait de mieux s’organiser, et l’on se sent responsable d’un épuisement qu’on n’a pas choisi.


Ce qu’on pourrait dire à la place. « Laisse, je m’en occupe. Prends le temps de te reposer. »


Ce que dit la médecine. « Des douleurs souvent invalidantes, causes de fatigue, de dépression, ou d’anxiété. » (Inserm, 2023)


7. « Tu as été opérée, tu es guérie maintenant. »

Demander si l’opération a aidé est naturel, c’est même une attention. Mais affirmée comme une évidence, la phrase ne laisse aucune place à la suite. Une opération peut soulager sans pour autant guérir, et quand la douleur revient, on a le sentiment de décevoir tout le monde.


Ce qu’on pourrait dire à la place. « Comment tu te sens depuis ton opération ? »


8. « Tu as essayé d’arrêter le gluten ? »

Le conseil part d’une envie d’aider, et beaucoup ignorent que les malades ont souvent déjà testé de nombreuses pistes, dont l’alimentation. Mais entendu encore et encore, il finit par laisser entendre qu’on n’en fait pas assez pour aller mieux.


Ce qu’on pourrait dire à la place. « Qu’est-ce qui te fait du bien, au quotidien ? »


Ce que dit la médecine. « Il n’existe pas de traitement curatif de l’endométriose à ce jour. » (Santé.fr, Service public d’information en santé, 2026)


9. « Tu annules encore ? »

Annuler n’est jamais un plaisir. On le fait quand le corps ne suit plus, souvent au dernier moment, parce qu’une crise ne prévient pas. Le petit mot « encore » transforme la maladie en manque de volonté. La fois suivante, on hésite à dire oui, et peu à peu, on s’isole.


Ce qu’on pourrait dire à la place. « Ne t’inquiète pas, on remet ça. Et si tu veux, je passe te voir avec un plaid. »


10. « Tu as encore mal ? Ça fait des années, pourtant. »

Oui, encore. C’est tout le sens de « maladie chronique » : la douleur et la fatigue ne s’effacent pas avec le temps. Percevoir de la lassitude chez ses proches, c’est craindre de devenir un poids. Alors on finit par dire que ça va, même quand ça ne va pas.


Ce qu’on pourrait dire à la place. « Je suis là, même si ça dure. »


Ce que dit la médecine. « L’endométriose peut avoir des retentissements importants dans la vie personnelle, conjugale, professionnelle et sociale. » (Guide MGEN sur l’endométriose, 2026)


11. « Tu ne parles que de ça. »

Pendant longtemps, on n’en parlait pas du tout, moi la première. Si j’en parle autant aujourd’hui, c’est pour que d’autres se reconnaissent plus tôt et attendent moins longtemps avant d’être diagnostiquées. Cette phrase donne l’impression de déranger, alors qu’on essaie simplement de se faire comprendre.


Ce qu’on pourrait dire à la place. « Je connais mal cette maladie. Tu veux bien m’en parler ? »


Phrase à ne plus dire sur l’endométriose : « Tu as encore mal ? Ça fait des années, pourtant. » Ce qu’on aimerait entendre : « Je suis là, même si ça dure. »


Quoi répondre quand on vous dit ces phrases ?

Quand on vit avec l’endométriose, on n’a pas toujours l’énergie de faire de la pédagogie. Et on n’y est pas obligée. Mais si vous avez envie de répondre, voici quelques pistes simples, à adapter selon la personne et selon votre état du jour.


  • Pour remettre les choses à leur place, calmement : « Non, ce n’est pas normal d’avoir mal à ce point. C’est d’ailleurs pour ça que j’ai consulté. »

  • Pour reconnaître l’intention sans entrer dans le débat : « Je sais que tu dis ça pour m’aider. J’ai déjà essayé pas mal de choses, tu sais. »

  • Pour expliquer sans tout raconter : « C’est une maladie chronique. Il y a des jours où ça va, et d’autres où ça ne va pas du tout. »

  • Pour dire ce dont vous avez besoin : « Ce qui m’aiderait, là, c’est juste que tu m’écoutes. »

  • Pour fermer un sujet trop intime : « Je préfère ne pas en parler, si ça ne te dérange pas. »


Et parfois, la meilleure réponse, c’est de ne pas répondre. Se protéger, c’est aussi garder son énergie pour soi. Et si vous n’avez pas la force d’expliquer, envoyer cet article peut le faire à votre place.



Comment soutenir une personne atteinte d’endométriose


Personne n’a la phrase parfaite. Moi non plus. Il m’arrive encore de dire des maladresses à d’autres malades.


La recette tient en trois mots : croire, écouter, proposer du concret. Un plat déposé, un trajet en voiture, une sortie décalée sans soupir. Ça compte plus qu’un conseil.


Si une de ces phrases vous a échappé un jour, pas de panique. Vous lisez cet article. C’est déjà un bon début.


Et vous, quelle phrase vous a le plus marquée ? Dites-le en commentaire. Et partagez cet article à quelqu’un qui en a besoin.



Sources

  • Marina Kvaskoff (Inserm), Endométriose : état des connaissances épidémiologiques, Questions de santé publique n°48, IReSP, juillet 2024.

  • Inserm, Canal Détox, « C’est normal d’avoir mal pendant ses règles »… Cinq idées reçues sur l’endométriose passées au crible, Santé.fr, septembre 2026.

  • Santé.fr, Comprendre l’endométriose, dossier réalisé avec le ministère de la Santé, la HAS et l’Inserm, 2022.

  • Inserm, Endométriose : les projets de recherche en cours à l’Inserm, Santé.fr, 2023.

  • Service public d’information en santé, Qu’est-ce que l’endométriose ?, Santé.fr, février 2026.

  • MGEN, Faisons le point sur l’endométriose, guide, 2026.

  • Santé.fr, Trouver la filière endométriose la plus proche de chez moi.




Soutenir l’association


Vous avez aimé cet article ? Les articles de la boutique solidaire sont des cadeaux offerts en remerciement de votre don. Vos dons financent nos actions de sensibilisation, et une partie est reversée à la recherche contre l’endométriose ComPaRe Endo.



Bracelet brodé ENDOWARRIOR
Acheter
Pin’s ruban jaune, endométriose
Acheter
Badge Rendre l’invisible visible, handicap invisible
Acheter

Commentaires


Post: Blog2_Post
bottom of page